Monkey in Pajamas

"당신 새 사위 어때?"를 영어로 옮기면 제목대로 "How about your new son-in-law?" 라고 하면 될까요? 정답은 'No' 입니다. 그럼 위 콩글리쉬 문장을 어떻게 수정해야 할까요? 다음 예문을 통해 그 사용법을 익혀봅시다. Eg) How about your son-in-law? → What's your opinion of your new son-in-law? Eg) 문장에서 'How about ~'를 왜 'What's your opinion of ~'로 바꿔야 할까요? 그 이유는 원어민들은 상대방에게 뭔가를 '제안'할 때 'How about ~'을 사용하고 상대방의 '의견', '느낌', '판단'을 물어볼 때는 'How do you like ~', 'What do you think ..

"이 드레스 어때?"를 영어로 옮기면 제목대로 "How about this dress?" 라고 하면 될까요? 정답은 'No' 입니다. 그럼 위 콩글리쉬 문장을 어떻게 수정해야 할까요? 다음 예문을 통해 그 사용법을 익혀봅시다. Eg) How about this dress? → How do you like this dress? Eg) 문장에서 'How about ~'를 왜 'How do you like ~'로 바꿔야 할까요? 그 이유는 원어민들은 상대방에게 뭔가를 '제안'할 때 'How about ~'을 사용하고 상대방의 '의견', '느낌', '판단'을 물어볼 때는 'How do you like ~', 'What do you think of ~', 'What's your opinion of ~', 'Wha..

아래의 와 을 통해 사용법을 익혀보겠습니다. People who are brave and who take risks are more successful than people who are do things safely all the time. 용감하게 위험을 감수하는 사람들이 일을 항상 안전하게 처리하는 사람들보다 더 성공적이다. “It's a risk, but the reward could be great. I say you go for it. Fortune favors the bold." "그것은 위험하지만 보상은 클테니 한번 해 봐. 행운은 용감한 자의 편이니까."

아래의 와 을 통해 사용법을 익혀보겠습니다. When you make money quickly, it's very easy to lose it quickly as well. 돈을 너무 빨리 벌면 빨리 잃는 것 역시 매우 쉽다. “I won $200 at the casino, and then I spent it on a very expensive meal for me and some firends. Easy come, easy go." "카지노에서 200달러를 번 다음 나와 몇몇 친구들을 위해 매우 값비싼 식사에 그 돈을 썼다. 쉽게 ㅂ얻은 것은 쉽게 잃는다."

아래의 와 을 통해 사용법을 익혀보겠습니다. Don't try to do too many things at the same time; focus on one thing at a time. 동시에 너무 많은 것을 하지 말고 한 번에 한 가지 일에 집중해라. “No wonder you're exhausted. You're trying to work 4 jobs at the same time! You have too many irons in the fire right now." "네가 기진맥진하는 것은 당연해. 너는 동시에 네 가지 일을 하려고 하잖아! 지금은 동시에 많은 일을 벌이고 있잖아."