Monkey in Pajamas

"귓등으로 흘려듣다"를영어로 표현하면"go(es) in one ear and out the other"또는"fall(s) on deaf ears"정도 일 것입니다. 그런데의미상 약간의 차이가 있습니다. 아래에서 예문을 통해알아보겠습니다.   go(es) in one ear and out the other 위 표현을 영어 사전(Cambridge)에서찾아보면다음과 같이 되어 있습니다. If you say that something you hear goes in one ear and out the other, you mean you quickly forget it. (무엇이 "goes in one ear and out the other"이라고 하면들은 것을 "빨리 잊어버린다"라는 의미이다)  (예문) If I..

"~가 ~을 입고 있었다"를영어로 옮기면제목처럼"Somebody was dressing insomething" 또는 "Somebody was dressed withsomething"과 같이표현하면 될까요?예를 들어"그는 회의에서 검은 정장을 입고 있었다"를 영어로 옮기면,"He was dressing in a dark suitat the meeting"이 맞을까요?그리고"그녀는 푸른 오렌지색 잠옷을입고 있었다"를 영어로 옮기면, "She was dressed with green andorange pajamas"가 맞을까요? 정답은 둘 다No 입니다.그럼어떻게 수정해야 할까요?다음 설명과 예문을 통해'dress'의 올바른 사용법을 살펴보고 윗 문장들을 수정해 보겠습니다.   dress  ''dress''는..

토익 빈칸 채우기 두 문제를 가져왔습니다. 다음 문장에서 보기 a) ~ d) 중 빈칸에 알맞은 하나를 선택하세요. Line 50 has become the oldest __________ operating bus line. a) continue b) continued c) continuous d) continuously 정답은 d) continuously 입니다. 왜일까요? 먼저 문장을 해석해 보겠습니다. Line 50 has become the oldest continuously operating bus line. (Line 50은 지속적으로 운영되고 있는 가장 오래된 버스 라인이 되었다.) "문법" 문제이네요! a) continue 빈칸은 뒤에 나오는 명사구를 수식할 수 있는 품사가 필요한데 a)는 ..

토익 빈칸 채우기 문제 하나를 가져왔습니다. 다음 문장에서 a), b)* 중 빈칸에 알맞은 보기를 선택하세요. *다른 보기는 정답에서 많이 벗어나 생략 We need a ________ effort not only to protect marine biodiversity but also to increase the number of fish available for harvest. a) coordination b) coordinated 정답은 b) coordinated 입니다. 왜일까요? 먼저 문장을 해석해 보겠습니다. We need a coordinated effort not only to protect marine biodiversity but also to increase the number of f..

토익 빈칸 채우기 문제 하나를 가져왔습니다. 다음 문장에서 a), b)* 중 빈칸에 알맞은 보기를 선택하세요. *다른 보기는 정답에서 많이 벗어나 생략 The main ________ of social media networks lies in their ability to connect people, facilities, communication, and enable the sharing of ideas, information, and experiences. a) appeal b) appealing 정답은 a) appeal 입니다. 왜일까요? 먼저 문장을 해석해 보겠습니다. The main appeal of social media networks lies in their ability to connect..