Monkey in Pajamas

"나는 내 직업으로부터 많은 즐거움을 갖는다"를 영어로 옮기면,제목처럼"I get much pleasure from my work" 라고하면 될까요?정답은 'No' 입니다.그럼위 콩글리쉬 문장을 어떻게수정해야 할까요?다음 예문을 통해그 사용법을 익혀봅시다.   Eg) I get much pleasure from my work.→ I get a lot of pleasure from my work.→ I get lots of pleasurefrom my work.→ I get a great deal of pleasurefrom my work.   'I get much pleasure from my work'는문법적으로 틀린 문장이 아니고('pleasure'가 불가산 명사*이니'many'를 사용하지 않고'mu..

"훌륭한 선생님은 많은 인내심이 필요하다"를 영어로 옮기면, 제목처럼 "A good teacher needs much patience" 라고 하면 될까요? 정답은 'No' 입니다. 그럼 위 콩글리쉬 문장을 어떻게 수정해야 할까요? 다음 예문을 통해 그 사용법을 익혀봅시다. Eg) A good teacher needs much patience. → A good teacher needs a lot of patience. → A good teacher needs lots of patience. → A good teacher needs a great deal of patience. 'A good teacher needs much patience'는 문법적으로 틀린 문장이 아니고 ('patience'가 불가산 명..

토익 빈칸 채우기 문제 하나를 가져왔습니다. 다음 문장에서 보기 a) ~ d) 중 빈칸에 알맞은 하나를 선택하세요. The entrance to the warehouse will have to be enlarged __________ we are able to pass big forklifts. a) ahead b) up to c) whenever d) before 정답은 d) before 입니다. 왜일까요? 먼저 문장을 해석해 보겠습니다. The entrance to the warehouse will have to be enlarged before we are able to pass big forklifts. (우리가 큰 지게차를 통과시킬 수 있기 전에 창고의 입구는 확장되어야 할 것이다.) '문법' ..

아래의 와 을 통해 사용법을 익혀보겠습니다. Make the best of a moment since it won't last forever. 최고의 순간은 영원히 지속되는 것이 아니니 그 순간을 최대한 이용해라. "College life is the best time of your life, enjoy it while it lasts." "대학 생활은 당신 인생에서 최고의 시간이니 즐길 수 있을 때 즐겨."

아래의 와 을 통해 사용법을 익혀보겠습니다. There is always a positive side to any difficult situation. 어려운 상황에 있어서도 긍정적인 면이 항상 있다. "I got a much better job after losing my last one. Every cloud has a silver lining." "나는 지난번 직업을 잃고난 뒤 훨씬 더 나은 직업을 구했다. 고생 끝에 낙이 온다." 위 속담과 의미상 관련있는 영어 속담은 다음과 같습니다. Every dog has its day. (쥐구멍에도 볕 들 날이 있다.) * 관련 내용은 '본 블로그 - 원어민이 즐겨쓰는 영어 속담(이디엄): Every dog has its day'를 참고하세요. (아래 Ta..