Monkey in Pajamas

아래의 와 을 통해 사용법을 익혀보겠습니다. A person who keeps changing his/her jobs always has the advantage of fewer responsibilities and also the disadvantage of no particular place to live. 항상 직업을 바꾸는 사람은 책임감이 없는 장점도 있지만 살 수 있는 특정한 장소가 없는 단점도 있다. "I can't believe he is married and well settled now. He was a bit of a rolling stone." "그가 결혼해서 잘 정착했다는 것을 믿을 수가 없어. 그 사람은 약간 떠도리 스타일이거든."

아래의 와 을 통해 사용법을 익혀보겠습니다. People who are stupid or foolish are the most talkative. 어리석거나 멍청한 사람들이 가장 수다스럽다. "She chatters constantly, and they say, empty vessels make the most sound*." "그녀는 끊임없이 수다를 떤다. 그래서 사람들이 빈 수레가 요란하다고 하잖아." * 'sound'대신 'noise'를 사용해도 됩니다.

아래의 와 을 통해 사용법을 익혀보겠습니다. Even an incapable person can come to a powerful position if others in the fray are even more incapable. 무능한 사람조차도 경쟁 상대가 더 무능하다면 영향력 있는 자리에 오를 수 있다. "He has become the head of the department in his office despite his lack of skills and exposure. In the country* of the blind, the one-eyed man is king." "그는 기술과 경험이 부족함에도 불구하고 자기 사무실에서 부서장이 되었다. 능력이 부족한 사람이라 하더라도 더 부족한 사람보다..

아래의 와 을 통해사용법을 익혀보겠습니다.     It doesn't matter how many problems in the world as long as the result is good.  결과가 좋다면 세상에 얼마나 많은 문제가 있든 상관없다.     "I am glad you didn't get hurt in the accident, even though* the car got smashed.All's well that ends well." "나는 차가 사고로 박살났음에도 불구하고 너가 다치지 않아 기뻐. 끝이 좋으면 다 좋다."  * 참고한 자료(leverageedu.com/blog/)에는'even if'로 되어 있는데 여기서는'~ even though'가 맞기 때문에 'if'를 'though..

아래의 와 을 통해사용법을 익혀보겠습니다.     A person cannot change his/her innate character, especially bad aspects.  사람은 자기의 타고난 성격, 특히 나쁜 면을 바꿀 수 없다.     "I don't think he will change his habits if he gets caught. The leopard cannot change its spots." "나는 그 사람이 잡힌다 하더라도 자기 습관을 바꾸지 않을 거라고 생각해. 세 살 버릇이 여든까지 가거든!"  이와 유사한 의미의영어 속담(이디엄)은다음과 같습니다. "The tiger cannot change its stripes" "Old habits die hard" "You ca..