"Make the best of a bad bargain" = "악조건하에서도 최선을 다해라"

 

 

아래의 <의미>와 <예문>을 통해
사용법을 익혀보겠습니다.

 

 

---

 

 

<의미>

 

To deal with and create the best

possible outcome of a bad,

unfortunate, or unpleasant situation

or set of circumstances.

 

나쁘고 불행하거나

유쾌하지 않은 상황, 또는

상황의 설정으로부터

최선의 결과를 도출하다

 

---

 

<예문>

 

I know this data entry job

isn't what you wanted for

a career, but for the time being,

try and make the best

of a bad bargain.

 

자료 입력 업무는

네가 원했던 경력상의 직업은

아니지만 당분간

악조건하에서도 최선을 다해라.