"Let bygones be bygones" = "과거지사는 묻어두자"

 

아래의 <의미>와 <예문>을 통해
사용법을 익혀보겠습니다.

 

 

---

 

 

<의미>

 

If two people

let bygones be bygones,

they decide to forget about

unpleasant things that have happened

between them in the past.

 

만일 두 사람이

let bygones be bygones 한다면,

과거 그들 사이에 일어난 불쾌한

것에 대해 그 두 사람은 잊기로 했다.

 

---

 

<예문>

 

"Let's let bygones be bygones

and be friends again."

 

"과거지사는 묻어두고

다시 친구가 되자!"

 

<자료: Collins Dictionary>