Monkey in Pajamas

"당신한테 질문이 있어요"를 영어로 옮기면 "I have a question for you"가 맞을까요? 아니면 "I have a question to you"가 맞을까요? 정답은 "I have a question for you"가 맞습니다. "I have a question to you"는 올바르지 않은 문장인데 어떻게 고쳐야 할까요? 다음과 같이 'to' 다음 'ask'를 삽입해야 합니다. I have a question to you. → I have a question to ask you. 참고로 "I have a question for you"가 "I have a question to ask you"보다 일반적인 표현입니다. 상대방한테 질문할 때 어떤 공손한 표현이 있는지 살펴보겠습니다. 상황에 ..

다음 문장들이 맞을까요? Shakespere is dead in 1616. She is dead in a car accident. 정답은 No 입니다. (참고로 윗 문장에서 부사구 즉, 'in 1616', 'in a car accident'가 없으면 맞는 문장입니다.) 올바른 문장은 Shakespere died in 1616. She died in a car accident. 입니다. 다음 설명과 예문을 통해 'dead'와 'died'에 대한 차이점을 알아보겠습니다. dead vs died 'dead'는 '형용사'이기 때문에 명사를 수식하거나 보어로 사용될 수 있습니다. (예문 1) Dead men tell no tales. ('Dead'가 명사인 'men'를 수식) (예문 2) Mrs. McGinty ..

"내 부모님은 서울 근처 시골에 사신다"를영어로 표현하면"My parents live in a country near Seoul"가 맞을까요?정답은No 입니다. "My parents live in the country near Seoul"이 맞습니다.그럼'a country'와 'the country'의차이점은 뭘까요?다음 설명과 예문을 통해'a country'와 'the country'에 대한차이점을 알아보겠습니다.  a country vs the country  'country'는두 가지 의미를 갖고 있습니다. 가산 명사로'국가'라는 뜻이며이 경우 '부정관사', '정관사', '복수' 모두 가능합니다.  (예문 1) China is a country with a very high economic grow..

"그 직업은 매우 흥미롭지 않은 반면 보수를 많이 준다"를 영어로 표현하면 "The job wasn't very interesting, but on the contrary it was well-paid"가 맞을까요? 정답은 No 입니다. "The job wasn't very interesting, but on the other hand it was well-paid"가 맞습니다. 다음 설명과 예문을 통해 'on the contrary'과 'on the other hand'에 대한 차이점을 알아보겠습니다. on the contrary vs on the other hand 'on the contrary'는 '그와는 반대로'라는 의미로 앞에 나온 내용을 반박할(contradict) 때 사용됩니다. (예문 1)..

"'고요하다'의 반대말은 뭐죠?"를 영어로 표현하면 "What's the contrary of 'calm'?"이 맞을까요? 정답은 No 입니다. "What's the opposite of 'calm'?"이 맞습니다. 다음 설명과 예문을 통해 'contrary'과 'opposite'에 대한 차이점을 알아보겠습니다. contrary vs opposite 'contrary'는 명사로 '반대되는 것, 정반대'의 의미가 있지만 '반의어'를 표현할 때는 사용되지 않고 통상 'contray to' 또는 'on the contray'로 사용됩니다. (예문 1) Contrary to popular belief, moderate exercise actually decrease your appetite. (통념과는 달리, ..