Monkey in Pajamas

"Too many chiefs and not enough Indians" = "추장은 너무 많은데 인디언은 충분하지 않다(관리자는 많은데 일할 사람이 없다)" 본문

영어 고수를 위한 블로그/원어민이 즐겨쓰는 영어 속담(이디엄)

"Too many chiefs and not enough Indians" = "추장은 너무 많은데 인디언은 충분하지 않다(관리자는 많은데 일할 사람이 없다)"

잠옷 입은 몽키 2024. 11. 5. 21:05
반응형

 


아래의 <의미>와 <예문>을 통해 
사용법을 익혀보겠습니다.

 

 


 

 

<의미>

 

A situation where there are

too many giving orders and

not enough people to carry out

those orders.

 

지시를 할 사람은 너무 많은데

그 지시를 수행할 사람은

충분하지 않은 상황

 

 


 

<예문>

 

"Our business project is

not making progress because

there are too many chiefs

and not enough Indians."

 

"우리 사업 프로젝트는

관리자는 많은데

일할 사람이 없기때문에

진척이 안된다."

 

<자료: wordupapp.co/dictionary>

 

반응형
Comments