"Time and tide wait for no man" = "세월(시간)은 사람을 기다리지 않는다"

 

아래의 <의미>와 <예문>을 통해
사용법을 익혀보겠습니다.

 

 

---

 

 

<의미>

 

You've no control over the passage of time;

it'll keep slipping. So don't procrastinate.

 

시간의 흐름을 컨트롤할 수 없다.

시간은 끊임없이 흘러가므로 미루지 마라.

 

 

---

 

 

<예문>

 

"We need to hurry up or else

we'll miss the flight.

Time and tide wait for no man."

 

"서둘러야 해. 그렇지 않으면

비행기 놓쳐. 

시간은 사람을 기다리지 않는다."