"no pain, no gain" = "고통 없이는 얻는 것도 없다"

 

 

아래의 <의미>와 <예문>을 통해
사용법을 익혀보겠습니다.

 

 

---

 

 

<의미>

 

It is necessary to suffer or work hard

in order to succeed or make progress.

 

성공을 하려거나 진척을 이루기 위해서는

고통을 겪거나 열심히 일할 필요가 있다.

 

 

---

 

 

<예문>

 

 

"You have to drastically reduce the time

you spend on video games and TV

if you want to get admission

to a good college. No pain, no gain."

 

"좋은 대학에 입학하려면 비디오

게임과  TV 시간을 대폭 줄여해 해.

고통 없이는 얻는 것도 없다."

 

---

"no pain, no pain" 대신

"no gain without pain"을

사용하기도 합니다.

 

no pain, no gain

=

no gain without pain

---