토익 기출 - "displayed or confirmed?"

 

토익 빈칸 채우기 문제 하나를 가져왔습니다.

 

---

 

다음 문장에서 a), b)* 중

빈칸에 알맞은

보기를 선택하세요.

 

*다른 보기는 정답에서 많이 벗어나 생략

 

The research results _________ that

there was a growing demand for protein.

 

a) displayed

b) confirmed

 

 

 

 

 

 

 

 

정답은

b) confirmed 입니다.

 

 

---

 

왜일까요?

 

먼저 문장을 해석해 보겠습니다.

 

---

The research results confirmed that

there was a growing demand for protein.

 

(그 연구 결과는 단백질에 대한 수요가

증가하고 있다는 것을 확인해 주었다.)

---

 

 

---

"의미"

문제이네요!

 

아래에서

'displayed'가

왜 오답이고

'confirmed'가

왜 정답인지

알아보겠습니다.

---

 

a) displayed

 

a)를 빈칸에 넣어 보겠습니다.

 

The research results displayed that

there was a growing demand for protein.

 

(그 연구 결과는 단백질에 대한 수요가

증가하고 있다는 것을 보여주었다.)

 

문법적으로도 의미적으로도

문제가 없어 보입니다.

 

만일 보기에

'confirmed'가 없었다면

a)를 정답으로 해도

괜찮을 것 같습니다.

 

그런데

좀 더 깊게 들어 가보면,

'display'는 '명사'로

'전시'의 뜻이 있고 '동사'로

'전시하다, 보여주다'의

뜻이 있습니다.

 

다시 말하면,

'display'는 있는 것을

그대로 '보여주다'라는

의미가 있기 때문에

 

'주어'가 '연구 결과'보다는

'설문서 등의 결과'가

어울릴 것 같습니다.

 

The survey results displayed that

there was a growing demand for protein.

 

그런데

위 문장의 경우에도

의미상 말은 되지만

'display' 보다는

'show'가 나을 것 같습니다.

 

The survey results showed that

there was a growing demand for protein.

 

그 이유는

'survery, study, data' 등을

주어로 해서 그 이하의 문장을

언급할 때

'display'를 사용하는 경우를

별로 보지 못했기 때문입니다.

☞ 아래 설명 참조 요망

 

 

---

 

 

b) confirmed

 

b)를 빈칸에 넣어보면

문법적으로도 맞고

주어(연구 결과)와의

관계를 보면,

논리적으로 a)보다

더 나아 보이므로

정답입니다.

 

'confirm'은

주어를 '(연구) 결과, 테스트 등'으로 해서

그 뒤에 내용을 '확인해 주다'로

자주 사용됩니다.

 

(예문)

 

The tests confirmed the doctor's

suspicions of cancer.

 

---

비원어민들에게

이 문제는

쉽지 않았을 것 같습니다.

 

빈칸에 두 단어를

넣어 보았을 때

의미상 모두

문법적으로도

의미적으로도

성립하기 때문입니다.

 

그런데

상기 문제의 경우

원어민들은

동사 'display'를

사용하지 않을 것 같습니다.

 

이번 기회에

'display'와 'show'의

차이점을 살펴 보겠습니다.

 

'Display' refers to presenting something

in a formal or organized way, often with

the intention of showcasing its features

or qualties.

 

("Display"는 종종 특징 또는 자질을 보여주기

위한 의도로 공식적 또는 정돈된 방식으로

무엇을 제시하는 것을 가리킨다.)

 

 

(예문 1)

 

The museum will display the new

art exhibit starting next week.

 

 

(예문 2)

 

She proudly displayed her trophy

on the mantel.

 

 

(예문 3)

 

The computer screen will display

the results of the simulation.

 

---

 

"Show" refers to the act of demonstrating

or presenting something to an audience. 

It involves providing evidence or proof of

something through performance or action.

 

("Show"는 청중에게 무엇을 입증하거나

제시하는 행동을 가리킨다. 이 단어는

실행 또는 행동을 통하여 어떤 것에 대한

증거를 제공하는 것을 내포하고 있다.)

 

 

(예문 1)

 

The magician will show us

a new trick tonight.

 

 

(예문 2)

 

The data clearly shows a correlation

between exercises and weight loss.

 

 

(예문 3)

 

Her smile showed that

she was pleased with the results.

 

 

<자료: The Content Authority>

 

---

 

두 단어의 차이점을

살펴보니 위 문장에서

'confirm'의 동의어는

'show'가 맞을 것 같습니다.

 

The research results confirmed that
there was a growing demand for protein.

=

The research results showed that
there was a growing demand for protein.

 

ETS가 좀 야비한 것 같네요!

그 이유는

보기 중 'display'를 주었는데

비원어민들은 'display'를

'show'와 동의어로 보고

'display'를 선택할 가능성이

높았을 것이기 때문입니다.

 

이러한 문제를 

맞추기 위해서는

느낌(feelings)밖에

없을 것 같습니다.

 

예를 들어,

위 문장의 경우

'result'는 'display'와

잘 어울리지 않고

'confirm' 또는 'show'와

잘 어울린다는 것을

평소 공부할 때 

익히는 것을

의미합니다.

 

results display ~ (that)

results confirm ~ (that)

results show ~ (that)

---