Monkey in Pajamas

'내 친구 모두는 학생이다'를 영어로 옮기면 'Whole of my friends are students'라고 하면 맞을까요? 정답은 No! 입니다. 위 문장은 콩글리쉬 입니다. 다음 예문과 설명을 통해 위 문장을 어떻게 수정해야 하는지와 그 이유를 살펴보겠습니다. Eg 1) Whole of my friends are students. → All (of) my friends are students. 'whole' 다음에는 복수 명사를 사용할 수 없고 단수 가산 명사를 사용하여야 합니다. (Eg 2와 3 참고) 'all (of)' 다음에는 복수 명사(Eg 1 참고) 또는 불가산 명사(Eg 3, 4 참고) 또는 대명사(아래 예문 참고)가 올 수 있습니다. 그리고 'all'이 명사를 수식할 때는 위 문장과 같..