Monkey in Pajamas

"대학생이 되려면 입학 시험을 봐야 한다"를 영어로 옮기면 위 제목과 같이 "You should take an entrance exam to become a university student" 이라고 할 것 같은데 이 표현은 콩글리쉬 입니다. 그럼 어떻게 수정해야 할까요? 다음 예문을 통해 그 사용법을 익혀봅시다. Eg 1) You should take an entrance exam to become a university student. → You have to take an entrance exam to become a university student. 우리말로 보면 'should'나 'have to' 모두 '~ 해야 한다'로 가능할 것 같은데 Eg 1) 문장에서 'shoud'를 왜 'have to..