Monkey in Pajamas

"귓등으로 흘려듣다"를영어로 표현하면"go(es) in one ear and out the other"또는"fall(s) on deaf ears"정도 일 것입니다. 그런데의미상 약간의 차이가 있습니다. 아래에서 예문을 통해알아보겠습니다.   go(es) in one ear and out the other 위 표현을 영어 사전(Cambridge)에서찾아보면다음과 같이 되어 있습니다. If you say that something you hear goes in one ear and out the other, you mean you quickly forget it. (무엇이 "goes in one ear and out the other"이라고 하면들은 것을 "빨리 잊어버린다"라는 의미이다)  (예문) If I..