Monkey in Pajamas

"소풍가는데 왜 그런 정장을 입었었나요?" 영어로 옮기면 "Why did you wear a so formal suit to go on a picnic" 라고 하면 될까요? 정답은 'No' 입니다. 이 표현은 콩글리쉬 입니다. 그럼 위 콩글리쉬 문장을 어떻게 수정해야 할까요? 다음 예문을 통해 그 사용법을 익혀봅시다. Eg) Why did you wear a so formal suit to go on a picnic? → Why did you wear such a formal suit to go on a picnic? → Why did you wear so formal a suit to go on a picnic? (less common) 'such'가 들어간 문장의 올바른 어순은 'such + 부정관사..