Monkey in Pajamas

'나는 내 딸한테 그녀의 이혼에 대해 물어 보지 않는다. 그 이유는 그것은 그녀의 사생활이기 때문이다'를 영어로 옮기면 위 제목과 같이 'I never ask my daughter about her divorce because it's her privacy.' 라고 할 것인데 이 표현은 콩글리쉬 입니다. 그리고 '그녀가 내 사생활을 자기친구들에게 말했다'를 영어로 옮기면 'She told my privacy to her friends.' 라고 할 것인데 이 표현도 콩글리쉬 입니다. 끝으로 '그것은 사생활이니 그것에 대해 논의하지 말아 주세요!'를 영어로 옮기면 'That's a privacy, so please don't discuss it.' 라고 할 것인데 이 표현도 콩글리쉬 입니다. 그럼 어떻게 표..