Monkey in Pajamas

"나는 그녀를 조금도 좋아하지 않았다"를 영어로 옮기면 다음 중 어느 것이 맞을까요? I did never like her. I never did like her. 정답은 후자가 맞습니다. 왜일까요? 전자는 왜 틀린 문장이고 후자는 왜 맞는 문장인지 등을 다음 설명과 예문을 통해 살펴보겠습니다. 'do' 동사는 부정문에서 'not'과 함께 사용 & 통상 'never' 등과 같은 부정을 나타내는 부사와 사용하지 않습니다. (예문) He does not work. (OK) He never works. (OK) He does never work. 그럼 "I did never like her"를 어떻게 바꿀 수 있을까요? I did never like her. → "I did not like her at all..