Monkey in Pajamas

"기원전 57년과 서기 668년 사이 한반도의 통치는 고구려, 백제, 신라와 같은 세 왕국 사이에서 분할되었다"를 영어로 옮기면, "Between 57 B.C. and 668 A.D., control of the Korean peninsula was divided among three kingdoms such as Goguryeo, Baekje, and Silla" 라고 하면 될까요? 정답은 'No' 입니다. 그럼 위 콩글리쉬 문장을 어떻게 수정해야 할까요? 다음 예문을 통해 그 사용법을 익혀봅시다. Eg) Between 57 B.C. and 668 A.D., control of the Korean peninsula was divided among three kingdoms such as Goguryeo..