"There is no place like home" = "역시 집 만한 곳이 없다"

 

아래의 <의미>와 <예문>을 통해
사용법을 익혀보겠습니다.

 

 

---

 

 

<의미>

 

Your home is the most

comfortable place in the world.

 

당신 집이 세상에서

가장 편안한 곳이다.

 

---

 

<예문>

 

"What a tiring vacation! I'm glad to

be back in my own bed again.

There is no place like home."

 

"얼마나 고된 휴가인가!

내 침대로 다시 돌아와 기쁘다.

역시 집 만한 곳이 없다."